Everyone

Ajay Khatri

KitKat

महा मृत्युंजय मंत्र - Maha Mrityunjaya Mantra

त्रियम्बकं यजामहे, सुगन्धिं पुष्टिवर्धनं
उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मोक्षिय मामृतात्

Maha Mrityunjaya Mantra dalam Bahasa Inggeris (Transliteration)

OM triyambakam yajāmahe sugandhim pushTivardhanam,
urvārukamiva bandhanān mrrityormokshiya māmrritāt.

Makna perkataan:

AUM: realiti mutlak.

Tryambakam: Trya bermakna tiga. Ambakam bermakna mata. Tiga bermata Lord Shiva.

Yajamahe: Kami bergembira dalam meditasi pada semua ini, menyanyi dalam memuji-Nya

Sugandhim: Bermakna wangian.

Pushtivardhanam: Bermakna bahawa yang menyuburkan semua.

Urvarukamiva: Urva bermakna besar. Arukam bermakna penyakit berbahaya, yang seperti kematian Bijaksana atau kematian sebelum waktunya fizikal.

Bandhanan: Bermakna terikat ke bawah (cth terikat turun ke kejahilan dan tuduhan dusta)

Mrityor: Bermakna kematian tuduhan dusta atau fizikal

Mukshiya: Bermakna pembebasan dari kitaran kematian fizikal, mental, dan rohani.

Maamritat: Bermakna sila berikan saya madu meremajakan (Amritam), sehingga mempunyai pembebasan ini, seperti proses memutuskan timun dari pohon anggur menjalar tanpa rasa sakit.

Maha Mrityunjaya Mantra

Versi Terkini Maha Mrityunjaya Mantra

Versi lain